Úpravy ľudovej piesne šmrncnuté inými žánrami na nahrávkach tu už máme storočie. Najnovšie so svojou optikou jazzovej fúzie s ľudovými motívmi prichádza projekt Niny Berglovej a Štefana „Pištu“ Bartuša.
Inou Krajinou je silným debutom na záver šialeného roku 2020.
Stojí za ním skladateľka a speváčka Nina Berglová, ktorá kreatívne uchopila folklórne melódie, texty a ich fragmenty z rôznych lokalít Slovenska a spolu s hudobným producentom Štefanom "Pištom" Bartušom im vdýchla nový život aj výpovednú hodnotu.
Nina je novou tvárou na domácej hudobnej scéne, ale vďaka svojmu talentu a štúdiám v zahraničí sa s eleganciou pohybuje medzi džezom, európskou klasickou hudbou, elektronikou aj popom.
Celý proces tvorby albumu má pôvod v autorkinom detailnom štúdiu rôznych folklórnych lokalít v našej zemepisnej šírke spolu s ich osobitosťami (prírodnými alebo kultúrnymi), s cieľom vyskladať v mysli poslucháča vrstvy novej „vnútornej“ krajiny.